Su Wikipedia, arteteca indica irrequietezza e agitazione, fatte di movimenti continui. Deriva dal tardo latino “arthritica”, nota malattia che colpisce le ossa delle gambe. Il riferimento alla irrequietezza, anche d’animo, è appunto napoletano. Ad esempio, per un bambino in continuo movimento si dice: “sta criatura tene arteteca”.
e, in effetti, sono sempre stata irrequieta, anche quando ero bambina. mia madre un giorno mi ha raccontato che, quando ancora non ero in grado di camminare, già mi agitavo e piangevo se stavo troppo in casa. Quando invece mi portavano in giro, nel passeggino, ero felice, tanto felice che illuminavo tutti, e sembravo la bambina più bella e buona mai esistita.
…sembravo.
limitatevi a conoscermi in superficie, a uscire con me, a godere dei momenti in cui ho ancora gli stessi occhi di quando mi portavano in giro i miei genitori.
non tentate di amarmi davvero, non avventurarevi alla ricerca dei mie occhi chiusi tra i muri di casa, come quelli d’una bambola con una valvola elettronica che scatta ad intermittenza, senza regolarità, e vi sorprende ogni volta…e stimola terrore e tenerezza, contemporaneamente.
non tentate di scoprire cosa c’è dietro, perchè dietro…ci sono i cereali.
(scusate, dopo un post così deprimente una freddura era d’obbligo)
“la mia essenza è ingovernabile irrequietezza” (Irish4ThePeople)
Irish 4 The People 